Untitled

978-952-5572-49-0
nid. 192 sivua
6.00 €
ovh 19.00
TARJOUSHINTAAN
Delfiini Kirjat

Charles Dickens: Älä rakasta minua vielä

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Kaunis nuori Dot ja häntä paljon vanhempi kuorma-ajuri John: miten he voisivatkaan olla onnellisia yhdessä vauvasta huolimatta? Ilkeämielinen lelukauppias Tackleton ja hänen aivan liian nuori morsiamensa May: miten sellainen liitto voisikaan olla mahdollinen? Köyhä Caleb ja hänen ihastuttava, mutta sokea tyttärensä Bertha: miten tyttö voisi päästä totuudesta perille? Dickens on luonut kuolemattomia henkilöhahmoja, joiden inhimillisistä piirteistä hän kutoo humoristisen ja samalla traagisen tapahtumien verkon. Ei myöskään kannata ylenkatsoa Boxer-koiran kaltaisia, riemukkaita eläinhahmoja, joiden toilailut synnyttävät lukijassa iloisia naurunpyrskähdyksiä. Kaiken todistajana on lieden kupeessa sirittävä sirkka, joka on todellisuudessa itse Läsnäolo.

Tässä vuonna 1845 kirjoitetussa teoksessaan Charles Dickens (1812–1870) puhuu tapansa mukaan sanaleikkien, arvoitusten ja huumorin kieltä – syvällistä ihmismielen ymmärrystä unohtamatta.

Arvostele itse tämä teos

978-952-5572-61-2
nid. 320 sivua
6.00 €
ovh 29.00
TARJOUSHINTAAN
Delfiini Kirjat

Kipling Rudyard: Kim – Koko maailman ystävä

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Kim on tulvillaan Idän mystiikkaa, maisemia ja tunnelmaa. Tämä huikea seikkailukirja on kirjallisuuden Nobelilla palkitun Kiplingin vuonna 1901 luoma kuolematon klassikko, jonka yllättävä loppuratkaisu jättää tilaa lukijan mielikuvitukselle.

Tapahtumat sijoittuvat brittiläisen Intian pohjoisosaan, Kashmiriin ja Afganistaniin, missä kuohunta jatkuu tänäkin päivänä. Nuori Kim pääsee osallistumaan 'suureen peliin', vakoiluun brittien salaisen palvelun hyväksi pohjoisesta tunkeutuvia venäläisiä vastaan. Lapsena orvoksi jäänyt valkoihoinen poika on itseoppinut selviytyjä, basaarien ja kameliseraitten halki varjona vilahtava kameleontti.

Tarinan alussa Kim kohtaa tiibetiläisen laman ja kulkee tämän kanssa halki Intian parantavaa Virtaa etsien. Vakoilu ja etsintä lomittuvat toisiinsa ja huipentuvat Himalajan korkeuksissa. Salaperäisellä 'helmien parantajalla', lihavalla babulla ja hevosia kauppaavalla afgaanilla on myös osansa tarinassa.

Arvostele itse tämä teos

nid. 168 sivua
17.00 €

Mrozek, Slawomir: Elämää aloittelijoille

 Lisää ostoskoriin

klassikot, lahjakirjat, muuta pohdittavaa,

Elämää aloittelijoille on kokoelma puolalaiskirjailija Slawomir Mrozekin taidokkaita tarinoita. Mrozekin satiireille on luonteenomaista yllätyksellisyys, hulvattomuus, absurdius ja tuoreus.

Kehonrakentaja

Olin rakastunut. Mutta minulla ei ollut rohkeutta tunnustaa rakkauttani, koska olen laiha enkä viehätä naisia. Joten päätin ensin kehittää kehoani ja tunnustaa rakkauteni sen jälkeen.

Kehoa kehitetään harjoituksilla, jotka perustuvat painojen nosteluun. Painoihin tartutaan peukalon ja etusormen avulla, nostetaan ja äkkinäisellä hauiksen koukistuksella tempaistaan aina ruokatorven korkeudelle. Harjoituksen viimeinen vaihe on kallistus taaksepäin, mikä parantaa myös selkärangan taipuisuutta, etenkin kaulanikamien. Jos harjoitus on tehty oikein, pitäisi kuulua hiljaista pulputusta.
Jo muutaman harjoituksen jälkeen veri virtaa reippaammin ja silmä saa kiiltoa.
Aloittelijana aloitin viidenkymmenen gramman painoista. Hauikseni kehittyi nopeasti, ja siirryin sataan. Katsoessani peilistä huomasin myönteistä kehitystä myös nenässä, joka oli suurentunut ja saanut terveen punaisen värin. Harjoittelin sitkeästi, vaikka välillä tunsin väsymystä, etenkin harjoitusten jälkeisenä aamuna.
Tuli aika, jolloin saatoin jo ilman komplekseja tunnustaa rakastetulle naiselle rakkauteni. Ensin harjoittelin pitkään klubissa toverin kanssa, mutta aamunkoitteessa lähdin naisen luo. Riisuuduin oven edessä, pullistin lihaksiani ja soitin kelloa.
Kukapa ymmärtää naista? Hän ei halunnut ottaa minua vastaan. Ehkä sen vuoksi että ovi oli väärä.

"Mrozekin kirjallisuus tekee riippuvaiseksi."- El Pais, Madrid

"Mrozek on mestarillinen kertoja, harppuunamies joka osuu." - Chicago Tribune

Arvostele itse tämä teos

nid. 185 sivua
16.50 €

Coelho Paulo: Alkemisti (pehmeäkantinen)

 Lisää ostoskoriin

elämänviisaus, oivalluksia, klassikot, muuta pohdittavaa,

Alkemisti on kertomus nuoresta andalusialaisesta paimenesta Santiagosta, joka lähtee toteuttamaan unelmaansa ja etsimään maailman hienoimpia aarteita. Hän suuntaa Espanjasta Tangerin markkinoille, matkaa halki Egyptin aavikon kohti pyramideja, kunnes tapaa alkemistin. Tarina Santiagon matkallaan löytämistä aarteista opettaa meille viisauksista tärkeimmän: kuuntele sydäntäsi, opi tulkitsemaan elämän tiellä olevia merkkejä ja - ennen kaikkea - kurkota kohti unelmiasi.

Arvostele itse tämä teos

sid. 220 sivua
33.50 €

Tuuri(suom.): Gunnlaugr Käärmeenkielen saaga ja muita lyhytsaagoja

PAINOS LOPPUUNMYYTY

muinaiset kulttuurit, klassikot,

Antti Tuurin saagasuomennosten sarja jatkuu neljän lyhytsaagan kokoelmalla

”Islantilaiset saagat ovat maailmankirjallisuuden kultakimpaleita”– Warkauden lehti

Hurjuudessaan ja realistisuudessaan islantilaiset saagat ovat yhä elävää kertomataidetta, vaikka ne kirjoitettiin jo vuosina 1190-1350. Tuolloin kristinusko teki tuloaan pohjolaan; Hrafnkell Freyringoin saagassa palvotaan vielä Freyririä, kun taas Kertomuksessa Gísl Illuginpojasta häärii jo piispoja.

Antti Tuuri on suomentanut aiemmin Egillin, Kalju-Grímrin-pojan saagan, Poltetun Njállin saagan ja Grettir Väkevän saagan.

Arvostele itse tämä teos

sid. 303 sivua
22.50 €

Aiskhylos: Oresteia

PAINOS LOPPUUNMYYTY

klassikot, muinaiset kulttuurit,

Aishkyloksen (525-456 ekr.) Oresteia on ainoa kokonaisena säiöynyt antiikin näytelmätrilogia ja yksi antiikin kirjallisuuden suurenmoisimmista klassikoista. Se on myyttinen kertomus sukua piinaavasta kirouksesta: rikoksista, sukurutsasta, verikoston kierteestä, sovituksen mahdollisuudesta.

Oresteia on elävää näytelmäkirjallisuutta, jota jatkuvasti esitetään teattereissa ympäri maailman yhä uusina ja uusina tulkintoina. Kukaan länsimainen ihminen ei saisi jättää sitä lukematta.

Arvostele itse tämä teos

sid. 415 sivua
28.00 €

Attar Faridaddin: Lintujen matka

 Lisää ostoskoriin

islam, persia, klassikot, kaunokirjallisuus,

Astu ensimmäinen askel,
niin saat jo hovin näkyviisi.
Kun olet vienyt sielusi tuohon hoviin,
ei edes koko maailmassa riitä tilaa kunniallesi.

Kun kaikki maailman linnut kokoontuvat ja huomaavat että heiltä puuttuu kuningas, harjalintu lupaa johdattaa heidät suuren ja voimakkaan Simurghin luo. Lintuparven alkuinnostus vaihtuu pian epäröintiin: satakieli ei raaski luopua rakkaasta ruusustaan, riikinkukko tyytyisi portinvartijan koppiin, eikä ankka, puhdasmielinen askeetti, voi elää ilman vettä. Ennen kuin päästään lähtemään, harjalinnun on kumottava verukkeet opettavaisin tarinoin, joissa huumori ja satiiri yhdistyvät syvälliseen, mystiseen kauneuteen.

Näin muodostuva kaleidoskooppikuva kertookin meistä ihmisistä: mitkä ovat meidän verukkeemme olla lähtemättä matkaan kohti sitä ainoata todellista päämäärää, joka ihmisellä voi olla?

Persialaisen 1200-luvun suufimystikon mestariteos on yksi maailmankirjallisuuden väkevimpiä ja kaunopuheisimpia allegorioita Jumalan rakastajan tiestä kuninkaansa luo. Mystisen rakkauden tie on pitkä ja vaikea, ja vain harvat sille lähteneet saapuvat perille. Mutta niin ylittää määränpääkin täyttymyksessään kaikki kuvitelmat. Jos haluamme päästä siitä osalliseksi, meidän on lähdettävä lintujen matkaan.

Lintujen matka jatkaa professori Jaakko Hämeen-Anttilan innostavaa hanketta suomentaa alkuteksteistä persialaisen kulttuurin tärkeimmät kirjalliset aarteet.

Arvostele itse tämä teos

pokkari 212 sivua
12.00 €

Dali Salvador: Neron päiväkirja

PAINOS LOPPUUNMYYTY

klassikot,

Salvador Dalin NERON PÄIVÄKIRJA on surrealismin keskeisen voimahahmon oma-ääninen muistomerkki. Dali kirjaa vapaasti mietteitään, täydellisyyteen pyrkivän taiteilijan ahdistusta, selostuksia merkillisistä tapaamisistaan erikoisten ihmisten kanssa sekä rakkaudentunnustuksia vaimolleen. Itsensä nykyajan neroksi nimittänyt Dali paljastaa salaisuutensa häpeämättömän julkeasti ja ryydittää tarinansa ilkamoivalla huumorilla, säkenöivällä hulluttelulla.

Dalin päiväkirjamerkinnät vuosilta 195263 ovat ylistyslaulu perinteen, katolisen hierarkkisuuden ja kuningasvallan loistolle.

"Hänen tyylissään on samaa merkillisyyttä ja renessanssin henkeä kuin hänen maalauksissaankin."
Michel Déon, teoksen toimittaja

Arvostele itse tämä teos

nid. 240 sivua
16.00 €

Doyle Arthur Conan: Sherlock Holmesin parhaita

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Unohtumaton. Nerokas. Iätön. Kuolematon.

Holmes oli tyyni, vakava ja hiljainen. Aina kun katulamput valaisivat hänen piirteensä, näin että hänen otsansa oli mietteliäässä rypyssä ja hänen ohuet huulensa tiukasti yhdessä. En tiennyt millaista petoa olimme jahtaamassa rikollisen Lontoon hämyisessä viidakossa, mutta ymmärsin metsämiehen olemuksesta, että kyseessä oli suurriista.

Lisäksi Sherlock Holmes on täydellinen järkeilijä ja pikkutarkka havainnoitsija, oopperan ja klassisen musiikin ystävä. Hän ei ole tunteeton, mutta hän suhtautuu varautuneesti naisiin, koska kokee heidän vaikutuksensa häiritsevän työtään. ? Tohtori Watson pitää Holmesia "Lontoon pahimpana vuokralaisena", joka "säilyttää sikareja hiilisangossa ja piipputupakkaa persialaisessa tohvelissa sekä iskee vastausta vaativat kirjeensä veitsellä keskelle puista takanreunusta."

Sallimmehan toki persoonalliset mieltymykset tälle terävä-älyiselle yksityisetsivälle, joka uskollisen Watsonin kanssa on ansainnut pysyvän paikan kirjallisuuden historiassa.

Sherlock Holmesin parhaita -valikoimaan on koottu Arthur Conan Doylen kuuluisimman hahmon seikkailuja molemmilta kausilta. Kahdeksan ensimmäistä kertomusta on valittu vuonna 1891 alkaneesta sarjasta, joka päättyy joulukuussa 1893 kirjoitettuun tarinaan Viimeinen tapaus. Doylen oli alun perin tarkoitus luopua Holmesista, mutta hän palautti sankarinsa kuitenkin yleisön pyynnöstä näyttämölle. Holmesin toiselta kaudelta on poimittu viisi tarinaa, ja kertomukset päättyvät ensimmäisen maailmansodan alkuun.

Kolmetoista Sherlock Holmesin parasta tarinaa ajanmukaisina suomennoksina.

Arvostele itse tämä teos

nid. 160 sivua
16.00 €

Elsschot Willem: Juusto

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Edamjuuston tähtihetki maailmankirjallisuudessa!

Frans Laarmans on turhautunut keski-ikäinen telakkakonttoristi, jonka urakehitys on jo ohittanut huippunsa. Kun hänelle tarjotaan yllättäen mahdollisuus vaihtaa alaa ja ryhtyä hollantilaisen juustofirman pääedustajaksi kotimaassaan Belgiassa, hän tarttuu oitis tilaisuuteen. Harhaanjohdettu miesparka, joka ei edes pidä juustosta, on altis houkutukselle: ei hän niinkään rikastua halua, vaan lopultakin ansaita hieman kunnioitusta.

Niinpä Laarmans uuden asemansa innostamana jättäytyy sairaslomalle, perustaa kotikonttorin ja vastaanottaa kymmenentuhatta punakuorista palloedamia. Mutta juuston markkinointi ei olekaan niin yksinkertaista kuin hän luuli. Samaan aikaan, kun hän tohkeissaan etsii täydellistä kirjoituskonetta ja pohtii nasevaa ja kunnioitusta herättävää nimeä yritykselleen, kaksikymmentä tonnia täysrasvaista edamjuustoa vain muhii varastossaan. Kun hollantilainen päämies yllättäen sähköttää tulevansa Belgiaan, koittaa tilinteon hetki...

Belgialainen Willem Elsschot oli läheisilleen tutumpi menestyvän mainostoimiston johtajana Alfons de Ridderinä. Viime vuosisadan tärkeimpiin kuuluvan flaamilaiskirjailijan tyyli on tehokasta ja lempeän kyynistä. Hän saa lukijan kiemurtelemaan yhtä aikaa naurusta ja Ii ikutuksesta. Tarvitsee vain korvata juuston maahantuonti IT-yrityksellä ymmärtääkseen, miksi Elsschotin teos on juuri nyt niin ajankohtainen.

Arvostele itse tämä teos

nid. 240 sivua
15.00 €

Grossmith George & Weedon: Ei kenenkään päiväkirja

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Lupin keksii toisinaan omaperäisiä ja suurenmoisia ajatuksia, mutta juuri ajatukset ovat vaaraksi. Niissä on joko rikkauden tai köyhyyden alku ja juuri. Ne joko nostavat tai tuhoavat. Minusta on aina tuntunut että on onnellisempaa elää vaatimattomasti ja koruttomasti. Minä uskon olevani onnellinen, koska en ole kunnianhimoinen.

Näin tuumailee Charles Pooter, viktoriaanisen ajan pikkuvirkamies, joka kirjaa tunnollisesti päiväkirjaansa jyrkän sovinnaisen esikaupunkilaiselämän kotoisia harmeja ja iloja. Herra Pooter on vallan vaatimaton mies. Silti hän ajautuu alituiseen kahnauksiin töykeiden kauppiaiden, häpeämättömien nuorten virkailijoiden ja oikukkaiden ystävien kanssa, ja saa harmaita hiuksia poikansa Lupinin menettäessä työpaikkansa, kihlatessa aivan väärän naisen ja ryhtyessä vieläpä keinottelemaan osakekaupoilla. Minä en suostu tajuamaan, miksi minun päiväkirjani ei muka kiinnostaisi ketään vain siksi että en ole kukaan enkä mikään, sanoo Charles Pooter. Ja hän on oikeassa. Toheloiva ja tärkeilevä mutta kaiken kaikkiaan hellyttävä herra kuuluu Englannin kirjallisuuden koomisten henkilöhahmojen kärkijoukkoon. Purevan satiirinen ilakointi esikaupunkilaismaailman arvoilla ei ole sadassa vuodessa menettänyt hitustakaan hohdostaan, vaan on ilmiselvästi television tilannekomiikan taiturimainen edeltäjä.

George Grossmith (1847-1912) oli näyttelijä ja laulaja, joka lehtimiesuransa ja kahden oman kirjansa lisäksi on tehnyt 18 operettia, 600 laulua ja pianokappaletta.

Weedon Grossmith (1854-1919) oli hänen taiteilijaveljensä, joka kuvitti alkuperäisen päiväkirjan ja joka oli myös näyttelijä. Hänkin on kirjoittanut romaanin ja useita näytelmiä.

Arvostele itse tämä teos

pokkari 235 sivua
12.00 €

Guevara Che: Moottoripyöräpäiväkirja

PAINOS LOPPUUNMYYTY

klassikot,

Argentiinalaisnuorukaiset Ernesto Guevara ja Alberto Granado päättivät syksyllä 1951 toteuttaa hurjan unelmansa ja lähteä kiertämään Etelä-Amerikkaa moottoripyörällä. Puoli vuotta kestävä matka alkoi tammikuussa vuonna 1952 Argentiinasta, jatkui Chilen kautta Peruun ja Kolumbiaan ja päättyi Venezuelaan. Ajopelinä oli osan matkaa "La Poderosa", 500-kuutioinen Norton.

Seikkailussa oli löytöretkien innostusta, onnettomia sattumuksia, romantiikkaa, dramatiikkaa ja komiikkaa. Buenos Airesin pojat kohtasivat kirjavan joukon ihmisiä intiaaneja, kaivosmiehiä, spitaalisia, poliiseja, kulkureita ja turisteja ja kokivat millaista on olla salamatkustaja, palomies ja jalkapallovalmentaja. Reitin varrelle mahtui myös tappeluita ja rankkaa juhlimista.

Moottoripyöräpäiväkirja on ainutlaatuinen.

Arvostele itse tämä teos

nid. 160 sivua
22.00 €

Ikkyuu: Riehaantunut pilvi ja Luurankouni

 Lisää ostoskoriin

zen, klassikot,

Riehaantunut pilvi, Kyooun, on yksi zen-munkki Ikkyuun (1394-1481) lukuisista runoilijanimistä. Hän oli epäsovinnainen ja särmikäs persoona, joka kirjoitti pääasiassa kolmesta aihepiiristä: zenin opista, temppelien ja munkkien tapainturmeluksesta sekä viinin ja rakkauden iloista.

Tämä teos sisältää vuonna 1998 julkaistun Riehaantunut pilvi -kokoelman runojen tarkistetut suomennokset. Suomentaja Kai Nieminen on täydentänyt valikoimaa sisällyttämällä siihen nelisenkymmentä aiemmin suomentamatonta runoa ja kuvitetun opetustarinan Luurankouni.

Ikkyuu oli suorapuheinen runoilija ja kapinallinen munkki. Munkkeja sitovista säännöistä piittaamatta hän toteutti zeniä kalatoreilla, ilotaloissa ja kapakoissa lankeamatta silti tekopyhyyteen: hänestä nautintoa suurempia syntejä olivat omanvoitonpyynti, turhamaisuus ja henkinen velttous, joista hän munkkitovereitaan auliisti kritisoi - itseäänkään säästämättä.

Kai Nieminen on kohta nelikymmenvuotisen uransa aikana julkaissut puolentoistakymmentä runokokoelmaa ja suomentanut japanilaista kirjallisuutta: klassista ja modernia, runoa ja proosaa, näytelmiä ja esseitä. Hänet on palkittu viidesti valtionpalkinnolla. Eino Leinon palkinnon hän sai 1999 ja kääntäjien Mikael Agricola -palkinnon 2003.

Arvostele itse tämä teos

nid. 154 sivua
19.00 €

Jerome , Jerome K.: Joutilaita mietteitä

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Tunnetun klassikon Kolme miestä veneessä kirjoittaja Jerome K. Jerome osoittaa pettämätöntä komiikantajuaan kunnianhimoisille lorvailijoille suunnatussa neljäntoista esseen kokoelmassaan Joutilaita mietteitä.

Jeromen joutilaat, suorastaan patalaiskat mietteet, pistävät ajatukset lomalle ja herättävät nukkuvat nauruhermot. Jeromen maailmassa jokainen asia on pohdinnan arvoinen. Tarinoinnilla ja syvällisen lempeällä pohdiskelulla kirjailija pureutuu elämän arkipäiväisiin asioihin, huomioiden ja kommentoiden niitä tavoilla, jotka eivät jätä kysymyksille tilaa ja silti jo itsessään ovat kysymyksiä.

Joutilaita mietteitä lukiessa herää ajatus, ettei elämä kaikessa vakavuudessaan voi sittenkään olla niin valtavan vakavaa.

Maailmanlaajuisen suosion ja maineen saavuttaneen Kolme miestä veneessä -romaanin kirjoittaja Jerome Klapka Jerome (1859-­1927) syntyi Walsallissa Englannissa, josta perhe muutti sittemmin Itä Lontooseen. Jerome menetti vanhempansa teini ikäisenä. Hän lähti koulusta ollessaan vasta 14 vuotias ja elätti itseään erilaisilla töillä, kuten rautateillä konttorissa. Pikkuhiljaa Jerome siirtyi kirjallisuuden, teatterin ja journalismin pariin. Vuonna 1886 häneltä julkaistiin teos nimeltä The Idle Thoughts of an Idle Fellow, joka saavutti jo menestystä. Vuonna 1888 Jerome avioitui ja muutti asumaan Chelsea Gardensiin. Siellä syntyi menestysteos Kolme miestä veneessä (1889). Kirjailija näki kotinsa ikkunasta Thamesjoen, jolla on tärkeä rooli hänen romaanissaan. Kirja sai myös jatkoa. Three Men on the Bummel ilmestyi vuonna 1900. Lisäksi Jerome toimi näytelmäkirjailijana ja saavutti jonkin verran suosiota Lontoon näyttämöillä. Jerome menestyi journalistina ja vaikutti monissa eri lehdissä. Hän perusti ystäviensä kanssa vuonna 1892 The Idler lehden, johon ovat kirjoittaneet useat merkittävät kirjailijat. The Idler -lehti perustettiin uudelleen vuonna 1993. Jerome K. Jeromen tekstejä on aiemmin suomennennettu mm. teoksessa Matkaopas joutilaisuuteen (toim. Hodgkinson & de Abaitua), Basam Books 1999.

Arvostele itse tämä teos

nid. 211 sivua
13.00 €

Jerome K. Jerome: Kolme miestä veneessä

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Riittää kun elämäsi vene on kevyt ja siinä on kaikki ehdottomantarpeellinen: kodikas koti ja yksinkertaiset nautinnot, muutama ystäväjoille ystävän arvonimen suo, joku jota rakastaa ja joka rakastaa sinua, kissa ja koira, piippu tai pari, tarpeeksi syötävää ja päälle puettavaa ja vähän enemmän kuin tarpeeksi juotavaa, sillä jano on kamala asia.

Kolme miestä veneessä on kirjallisuudenhistorian hauskimpia teoksia, joka on säilyttänyt tuoreutensa yli sadan vuoden ajan. Kirja kertoo lorvailun aatelisista, jotka päättävät lähteä parin viikon retkelle seilaamaan pitkin Thamesia.

Joutenolon taiturit ovat kehittäneet huippuunsa elämänasenteen, johon kuuluu olennaisena osana kaikenlaisen työnteon välttely. Nämä nautiskelijat syövät, juovat ja pohtivat paljon, mutta saavat hämmästyttävän vähän aikaan. Kun kaverukset vihdoin tarttuvat toimeen, he aiheuttavat yleensä ennennäkemättömän sekasorron. Kirjan henkilöiden suhde luontoon tuntuu ällistyttävän nykyaikaiselta. Kaupungin mukavuuksiin tottuneet herrat ihailevat luontoa, mutta he ovat aivan avuttomia sen keskellä.

Arvostele itse tämä teos

nid. 301 sivua
18.00 €

Jiri Langer: Yhdeksän porttia

 Lisää ostoskoriin

juutalaisuus, klassikot,

"...hasidilegendojen mystiikka on hymyilevää ja kirkasta mystiikkaa, hellyttävää ja miellyttävää ilman että sen syvyys samalla kärsisi."
– Jiri Langer

"Kävin lukemaan kirjoituksia eikä korjauksista voinut aluksi olla puhettakaan. Tapahtumat, tarinat, kuvaukset ja kerronta ottivat minut mukaansa, heittäydyin niiden mielikuvituksellisuuden, eksotiikan ja alkuvoimaisuuden vietäväksi ja luin lukemistani. Tarinoiden mystiikka ei ollut hämärää ja vaikeasti tulkittavaa, niiden kuvailemat ihmeet eivät olleet lainkaan pateettisia ja ällistyttäviä. Päinvastoin, ne olivat herttaisia ja yksinkertaisia nimenomaan siksi, että ne olivat ihmisen mittaisia."

"Kertoja yhdistää kaikkien juutalaiskaskujen perustana olevan naiivin hienostuneisuuden hienostuneeseen yksinkertaisuuteen, joka on suotu kaikkein suurimmille juutalaistaiteilijoille, kuten Heinelle tai Chagallille."
– František Langer kirjan jälkisanoissa Veljeni Jiri

Arvostele itse tämä teos

sid. 286 sivua
31.00 €

Kallio Jyrki (suom. ja toim.): Jadekasvot

 Lisää ostoskoriin

itämainen viisaus, kiina, klassikot,

Jadekasvot on kokoelma Kiinan vanhinta proosaa. Sen kertomukset ovat peräisin klassisesta proosa-antologiasta (Guwen guanzhi), joka on jo yli kolmensadan vuoden ajan kuulunut kiinalaiseen yleissivistykseen. Jadekasvot vie lukijan yli kahden vuosituhannen taakse ja samalla kiinalaisten kaikkein pysyvimpien arvojen pariin. Tarinoiden iskevyys ja veijarimaisuus on taannut niiden säilymisen elävänä perinteenä kaikkien Kiinan murroskausien läpi. Tarinoita on pidetty moraalisesti esikuvallisina, ja ne ovat myös opettaneet väittelytaitoa. Kielellisesti ne ovat vaikuttaneet modernin kiinalaisen lyhytproosan kehitykseen. Kokoelman kertomukset auttavat ymmärtämään muuttuvaa ja monipuolistuvaa Kiinaa. "Moni astuu syrjään kaidalta tieltä ja rikkoo sumeilematta totunnaisia kieltoja, mutta elää silti elämänsä loppuun mukavasti muhkean omaisuuden turvin, josta riittää jälkipolvillekin. Ja sitten on niitä, jotka astuvat vasta kun ovat valinneet jalansijansa, puhuvat vasta kun on aika, eivät kulje oikopolkuja eivätkä ryhdy oikeudenmukaista järjestystä rikkoviin tekoihin, mutta numerot eivät riitä laskemaan, montako heidänlaistaan kohtaavat onnettomuudet ja tuho. Ihmettelen kovasti, onko tuollaisen sanominen Taivaan tahdoksi oikeamielistä vai väärämielistä."

Arvostele itse tämä teos

nid. 253 sivua
10.00 €

Kerouac Jack: Dharmapummit

PAINOS LOPPUUNMYYTY

klassikot,

Jack Kerouacin itämaismausteisessa romaanikiassikossa kaksi palavasieluista nuorukaista etsii Totuutta zenin ja seksin keinoin San Franciscon boheemipiirien viinijuomingeista, runojameista ja "jabjum" -sessioista. Matka vie Desolation Peakin ja muiden majesteetillisten vuorten yksinäisille huipuille, joilta avautuvat näköalat antavat uuden perspektiivin kaupungin kiivaalle elämänrytmille. Romaani kipinöi välitöntä avosydämisyyttä, tunteikasta elämäniloa, myötäelämisen kykyä ja huumoria.

Jack Kerouac syntyi Lowellissa, Massachusettsissa 1922 amerikanranskalaisen kolmilapsisen perheen kuopukseksi. Kerouac sai teininä urheilijastipendin Columbian yliopistoon, New Yorkiin, missä hän tutustui mm. Neal Cassadyyn, Allen Ginsbergiin ja William S. Burroughsiin. Kerouac keskeytti opintonsa toisena opiskeluvuotenaan riitaannuttuaan jalkapallovalmentajansa kanssa ja lähti merille aloittaen näin rauhattoman kulkurielämänsä.

Kerouacin läpimurtoteos, sukupolvensa avainromaani Matkalla (1957) teki Beat Generationista nuorison suunnannäyttäjän. Vuonna 1958 ilmestynyt Dharmapummit muodostui todelliseksi "rinkkavallankumouksen" raamatuksi. Kerouacista tuli maailmanlaajuisesti suosittu kirjailija. Kerouacin myöhemmistä romaaneista mainittakoon Sammakon lähivuosien suomennosohjelmaan kuuluvat The Subterraneans ja Big Sur.

Kerouacin romaanit muodostavat yhtenäisen sarjan, jota kirjailija kutsui nimellä The Duluoz Legend. Jack Kerouac kuoli Floridan St. Petersburgissa 1969.

Arvostele itse tämä teos

nid. 238 sivua
27.00 €

Laotse: Tao Te Ching

 Lisää ostoskoriin

elämänviisaus, klassikot,

Astia muovataan savesta,
mutta tyhjä tila tekee astian hyödylliseksi.
Ovet ja ikkunat veistetään huonetta tehdessä,
mutta tyhjästä tilasta johtuu huoneen hyödyllisyys.
Sen vuoksi
käyttämällä sitä, mikä on,
hyödytään siitä, mitä ei ole.

TAO TE CHING – KIRJA TAON TOTEUTUMISESTA on vanha kiinalainen taolaisen filosofian klassikkoteos. Kirja keskeisin käsite on Tao, ”mahtava, sanoja pakeneva luonnon toimintatapa”. Tao ei pyri päämäärään, ei käske eikä vaadi mitään, ainoastaan on. Se on maailmankaikkeuden absoluuttinen toimintatapa, luonnonjärjestys, jonka mukaan kaikki tapahtuu.

Tämän suomennoksen alkuosan muodostaa tarkistettu versio Pertti Niemisen alun perin 1956 ja viimeksi 1986 ilmestyneestä Tao te ching –suomennoksesta. Kai Nieminen on laatinut siihen laajan selitysosion. Kirjan jälkiosa sisältää Kai Niemisen suomennokset kahdesta vanhasta, 1900-luvun loppupuolen hautalöytöihin perustuvasta Tao te ching –versiosta.

Arvostele itse tämä teos

nid. 220 sivua
25.00 €

Naimy Mikhail: Mirdadin kirja

PAINOS LOPPUUNMYYTY

filosofia, henkinen kasvu, klassikot,

Mikhail Naimyn Mirdadin kirja on henkisen kirjallisuuden klassikko. Kirjan vertauskuvallisesta tarinasta kumpuava iätön viisaus on innoittanut ihmisiä kaikkialla maailmassa jo vuosikymmenten ajan. Teosta on luonnehdittu vaikeiden aikojen turvasatamaksi ja majakaksi, joka valollaan poistaa yön pimeyden heiltä, jotka kulkevat pitkin henkisen kasvun vaikeakulkuista polkua.

Kirjan tarina, kaukaisessa luostarissa vierailevasta salaperäisestä muukalaisesta Mirdadista, on kuvaus ihmisen henkisestä kasvusta ja totuudenjanosta sekä niitä seuraavista haasteista ja kiusauksista. Mirdadin opetuksissa nivoutuvat yhteen mystiikka, filosofia ja ikivanhat legendat ennennäkemättömän kauniisti.

Mirdadin kirja on käännetty lukuisille kielille ja tämä kiistaton klassikko on nyt saatavissa myös suomeksi.

Arvostele itse tämä teos

sid. 302 sivua
23.00 €

Rumi Dzalaladdin: Ruokopillin tarinoita

PAINOS LOPPUUNMYYTY

islam, klassikot, elämänviisaus,

Ruokopillin tarinoita on valikoima kertomuksia Dzalaladdin Rumin Masnavin kahdesta ensimmäisestä kirjasta. Rumi (k. I273) on islamilaisen maailman tunnetuin mystikko, ja hänen teoksissaan käytännöllinen elämänviisaus ja vajoaminen jumalalliseen rakkauteen ovat saavuttaneet täydellisen sopusoinnun.

Masnavissa, jota on usein kutsuttu persiankieliseksi koraaniksi, Rumi on pukenut mystiset kokemuksensa opettavien ja usein huvittavienkin tarinoiden asuun. Teos on yhä persialaisen kulttuurialueen keskeistä kansalliskirjallisuutta, ja valikoimia siitä on käännetty lähes kaikille Euroopan kulttuurikielille. Masnavin tarinat ovat ovi suufilaiseen maailmankuvaan, ja ne elävät yhä mm. Rumin itsensä perustamassa tanssivien dervishshien järjestössä, joka kukoistaa nykyäänkin Turkissa ja Keski-Aasiassa.

Ruokopillin tarinoiden kertomukset on valikoinut ja kääntänyt suoraan alkukielestä fil.tri Jaakko Hämeen-Anttila, joka toimii arabian kielen ja kirjallisuuden dosenttina Helsingin yliopistossa.

Arvostele itse tämä teos

sid. 147 sivua
24.00 €

Segalen Victor: Maalauksia

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

"Antautukaa siis hämmästelemään tätä, mikä ei ole kirja vaan sanoma, kutsu, manaus, näytös. Silloin myönnätte piankin, että näkeminen josta tässä on kysymys on osallistumista Maalarin hahmottavaan käden Iiikkeeseen..."

Segalen maalaa sanoilla. Hän keksii kirjallisia maalauksia, jotka piirtävät lukijan tajuntaan kiinalaisen kulttuurin panoraaman. Toden ja kuvitellun välinen ristiriita kiehtoo häntä, samoin länsimaisen ja itämaisen ajattelun yhdistäminen. Segalen luo uutta tapaa nähdä, visualisoi kielen ja loihtii sen avulla Maalauksiensa hallitut hallusinaatiot.

Victor Segalen (1878-1919) oli lääkäri, filosofi, kirjailija, runoilija, libretisti, arkeologi ja sinologi. Hän oleskeli Kiinassa vuosina 1909-1916. Maalauksia on kirjoitettu vuosina 1910-16. Maineensa ranskalainen klassikkokirjailija saavutti vasta vuosi kymmeniä kuolemansa jälkeen.

Maalauksia on nerokkaan filosofisen runoilijan harvinaislaatuinen teos, jota ei käy luokitteleminen. Se on intensiivinen metafyysinen matka muinaiseen kulttuuriin, elohopeamaisen leikkisä, mystisen nihilistinen ja valovoimaisen maaginen.

"Segalenin tuotannon voi lukea alle kuukaudessa, mutta sen ymmärtämiseen menee loppuelämä."
– Jorge Luis Borges

Arvostele itse tämä teos

nid. 240 sivua
16.00 €

Stevenson R: Jekyll ja Hyde ja muita kertomuksia

 Lisää ostoskoriin

klassikot, kaunokirjallisuus,

Onko Jekyll ja Hyde teos, jolla on korkeat filosofiset päämäärät, vaiko vain yksinkertaisesti kaikkein juonikkain ja vastuuttomin tarina mitä on olemassa? – Henry James

Vaihtoehdot eivät pääty tähän. Onko Jekyll ja Hyde science fictionia, kauhunovelli, yhteiskuntakriittinen kannanotto vaiko salapoliisitarinan dekonstruktio? Ihan oikein, se on kaikkea tätä, ja lisäksi yksi nykyajan suurimmista myyteistä.

On sanottu, että R.L. Stevensonin kirjailijanluonne kuvastuu selkeimmin hänen novelleissaan. Tähän kokoelmaan niitä on käännetty seitsemän. Mukana ovat Jekyllin ja Hyden lisäksi Yösija, Stevensonin ensimmäinen julkaistu kertomus, jonka keskushenkilö on Francois Villon, runoilija, varas ja kaikkien boheemien suojeluspyhimys, Markheim, jossa piirretään murhaajan muotokuva, skottilaismurteella kirjoitettu kummitustarina Halvattu Janet, ja Etelämeren saarille sijoittuva Falesan ranta, jota Stevenson itse piti parhaimpana novellinaan.

Stevenson jos kuka tiesi, miten kerrotaan hyvä tarina. Ja samoin kuin tohtori Jekyll, Stevenson ja hänen kertomuksensa eivät ole aivan sitä miltä päältä päin näyttää.

Minä olin ensimmäinen joka saattoi laahustaa totisen kunniallisuuden taakka harteillaan muitten valvovien silmien alla, ja seuraavassa hetkessä riisua kuin koulupoika nämä lainavaatteet ja sukeltaa päistikkaa vapauden mereen, sanoo Jekyll. Stevensonin tarinoiden tyylin, juonen ja muodon taiturillisen hallinnan taakse kätkeytyy varjoja, kuiluja ja vastaamattomia kysymyksiä, jotka tekevät hänestä todellisen modernin klassikon.

Arvostele itse tämä teos

nid. 169 sivua
28.00 €

Synge J.M.: Aransaaret

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Aransaaret on kadonneen elämänmuodon kuvaus ja Irlannin kirjallisuuden ehdoton klassikko. "Mystinen", "romanttinen" ja "häiritsevä" ovat teokseen liitettyjä määreitä. Synge kirjoitti teoksensa eräänlaiseksi kronikaksi kohtaamistaan ihmisistä ja elämästä, jota hän vietti asuessaan viisi kesää Irlannin hyisillä Aransaarilla. Hän tarkkaili saaren elämää, keskusteli saarelaisten kanssa ja kirjoitti muistiin heidän tarinoitaan. Kansallisromanttisen ajan läntinen Irlanti ja sen rannikon karut saaret vanhakantaisine asukkaineen edustavat unelmaa aidosta alkuperäisestä elämästä. Aransaarilla ihmiset puhuvat iiriä ja elävät yksinkertaisesti, luonnon armoilla ja armosta.

J. M. Synge syntyi vuonna 1871 ja kuoli vain 38-vuotiaana Hodginsonin tautiin. Irlannin kansallisnäytelmäkirjailijan ainoaksi jäänyt proosamuotoinen teos julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1907.

Arvostele itse tämä teos

sid. 19.00 €

Tagore Rabindranath: Rakkauden lahja

 Lisää ostoskoriin

klassikot,

Intialainen kirjailija ja monipuolinen kulttuuripersoona Rabindranath Tagore (1861-1941) oli ennen muuta lyyrinen runoilija. Runoistaan hän sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1913.

Rakkauden lahja on Tagoren rakkausrunojen valikoima vuosilta 1886-1916. Runot ilmestyivät Tagoren itsensä bengalin kielestä englanniksi kääntäminä vuonna 1918. Muodoltaan valtaosa niistä on proosarunoja.

Tagore kuvaa runoissaan kauniisti rakkauden kaipuuta ja unelmien täyttymystä. Hänen romanttisissa runoissaan hengittää ja tuoksuu Bengalin maaseutu talonpoikaisnaisineen ja vuodenaikoineen. Osana runojen kudelmaa ovat myös viisaat ja lämminhenkiset mietteet ihmisen asemasta osana kukoistavaa luontoa ja suurta kosmosta. Runojen suomentaja Hannele Pohjanmies on kirjoittanut teokseen johdannon.

Arvostele itse tämä teos

nid. 77 sivua
18.00 €

Thoreau Henry David: Kävelemisen taito

 Lisää ostoskoriin

klassikot, filosofia,

"Jos olet valmis hylkäämään isäsi ja äitisi, veljesi ja sisaresi, vaimosi ja lapsesi ja ystäväsi, enää koskaan heitä näkemättä - jos olet maksanut velkasi, tehnyt testamenttisi, järjestänyt asiasi ja olet vapaa mies - niin olet valmis kävelylle."

Kävelemisen taito on amerikkalaisen luonnonfilosofin Henry David Thoreaun (1817-62) luonnon villeyden ja kuljeskelun taidon ylistys. Kirjailijan mukaan ihmisellä on ikimuistoisista ajoista ollut halu vaeltaa, lisäksi nimenomaan idästä länteen. Thoreau kirjoittaa ihmisestä, yhteisöstä sekä niiden suhteesta luontoon. Kirja on puolustuspuhe ihmisen ja luonnon ykseydelle ja luonnolliselle vapaudelle. Villin luonnon lisäksi kirjoittaja ylistää luonnonmukaista ihmistä.

Thoreau tunnetaan yhteiskuntakriitikkona, runoilijana, filosofina ja kiihkeänä kansalaisoikeuksien puolustajana. Hänen suurin rakkauden kohteensa oli kuitenkin luonto ja luonnollinen vapaus, joka ihmiseltä uhkaa nykyään kadota yhteiskunnan syövereihin. Kävelemisen taito on viehättävä kartta päämäärättömään luonnossa kuljeskeluun ja vapauteen.

Arvostele itse tämä teos

sid. 398 sivua
36.00 €

Thoreau Henry David: Walden – elämää metsässä

PAINOS LOPPUUNMYYTY

klassikot, filosofia,

Vuonna 1845 Henry Thoreau ryhtyi kuuluisaan kokeiluunsa: hän muutti Walden-järven rannalle keskelle metsää, omin käsin rakentamaansa vaatimattomaan mökkiin. Hän halusi selvittää, miten elää yksinkertaisimmin ja aidoimmin, liitossa luonnon kanssa. Näistä kokemuksista syntyi klassikkoteos Walden, jossa Thoreau punnitsee ajatuksiaan muun muassa vapaudesta, henkisyydestä, itsensä kehittämisestä, yhteiskunnasta, luonnosta, taloudesta ja yksinäisyydestä. Thoreaun elämänfilosofiset kirjoitukset ovat puolentoista vuosisadan jälkeenkin hämmästyttävän ajankohtaisia. Hänen ajatuksensa innoittavat hitaammasta elämästä ja yksinkertaistamisesta haaveilevia myös nykypäivänä.

Henry David Thoreau (1817–1862) asui Yhdysvaltojen Massachusettsissa. Hän oli opiskellut Cambridgessa muun muassa kreikkaa, latinaa, filosofiaa ja kirjallisuutta. Thoreau oli filosofi ja yhteiskuntakriitikko, joka elätti itsensä monissa ammateissa: maanmittarina, kynätehtaan apumiehenä, vapaana luennoitsijana ja kirjoittajana. Monet Thoreaun teoksista ovat nykypäivän klassikoita. Metsämökkiin muuttaessaan ja alentaessaan elintasoaan vapaaehtoisesti Thoreau oli kummajainen 1800-luvun Yhdysvalloissa, edistyksen kynnyksellä.

Arvostele itse tämä teos

pokkari 398 sivua
12.00 €

Thoreau Henry David: Walden – elämää metsässä (pokkari)

 Lisää ostoskoriin

klassikot, filosofia,

Vuonna 1845 Henry Thoreau ryhtyi kuuluisaan kokeiluunsa: hän muutti Walden-järven rannalle keskelle metsää. Hän halusi selvittää, miten elää yksinkertaisimmin ja aidoimmin, liitossa luonnon kanssa.

Näistä kokemuksista syntyi klassikkoteos Walden, jossa Thoreau punnitsee ajatuksiaan muun muassa vapaudesta, yhteiskunnasta, luonnosta, taloudesta ja yksinäisyydestä. Thoreaun tekstit ovat puolentoista vuosisadan jälkeenkin hämmästyttävän ajankohtaisia. Hänen ajatuksensa innoittavat hitaammasta elämästä ja yksinkertaistamisesta haaveilevia myös nykypäivänä.

Arvostele itse tämä teos

sid. 392 sivua
15.00 €
ovh 35.00
TARJOUSHINTAAN

Toklas Alice B.: Alice B. Toklasin keittokirja

 Lisää ostoskoriin

ravitsemus, klassikot,

Alice B. Toklasin keittokirja on jäänyt kulttuurihistoriaan heti ensi-ilmestymisestään vuonna 1954. Sen sisältämät muistelut eivät ole pelkästään kulinaarisia. Alice B. Toklas oli kirjailija Gertrude Steinin elämänkumppani vuodesta 1908 aina Steinin kuolemaan saakka. Yhdessä tämä pariskunta piti salonkia Pariisissa ja viihdytti keittotaidolla ja sivistyneellä seuralla sellaisia vieraita kuin Pablo Picasso, Ernest Hemingway ja Thornton Wilder.

Alice oli tarkkanäköinen ja hyvämuistinen emäntä, joka keräsi paitsi reseptejä, myös suuria tapauksia ja pieniä yksityiskohtia heidän boheemista seurapiiristään, elämästä sotienvälisessä Ranskassa, vierailusta Yhdysvaltoihin 30-luvulla ja kesistä paratiisimaisessa Biliginin maaseutupaikassa Ranskassa. Näitä ja paljon muuta hän jakaa lukijan kanssa eloisasti ja terävästi katsoen kaikkea ruoan ja hyvän syömisen näkökulmasta.

Tämä ruokamatka aikakauden kulttuurihistoriaan saa veden kielelle, otti sitten kauhan käteensä tai ei.

Arvostele itse tämä teos

nid. 184 sivua
13.00 €

Tolstoi Leo: Hadzi Murat

PAINOS LOPPUUNMYYTY

klassikot,

Leo Tolstoin lumoava tarina legendaarisesta kapinallisesta.

Eletään 1800-luvun puoliväliä. Venäjän pitkä ja uuvuttava valloitussota alkaa tuottaa tuloksia Pohjois-Kaukasuksella. Pyhässä sodassa venäläisiä vastaan Kaukasian muslimeita johtaa Dagestanin ja Tsetsenian imaami Samil, jonka tehokkain alainen on käskynhaltija Hadzi Murat, legenda jo eläessään. Kunnian ja omantunnon syistä Murat riitaantuu Samilin kanssa ja siirtyy venäläisten puolelle kosto mielessään. Venäläiset eivät kuitenkaan luota häneen tarpeeksi antaakseen hänen johtaa hyökkäystä Samilia vastaan, joka pitää panttivankina Muratin perhettä. Kahden despootin, Samilin ja Tsaari Nikolain väliin jäävän Muratin kohtalo on sinetöity: sen tietää hän itse, sen tietää Tolstoi ja sen tietää myös lukija.

Tolstoin kerronta noudattaa tarkasti historiallisia tapahtumia, hänen päähenkilössään yhdistyvät kuitenkin äärimmäinen inhimillisyys ja maailmankirjallisuuden puhtaimmin eeppinen sankaruus. Tolstoin teksti vangitsee taianomaisuudellaan: lukijasta tuntuu kuin hän näkisi maailman ensimmäisen kerran, silti tunnistaen kaiken.

Hadzi Muratin tarina on ajaton kertomus vieraudesta, muukalaisuudesta ja sisäisestä muutoksesta. Teos sisältää Jaakko Hämeen-Anttilan esipuheen ja Kari Hukkilan jälkisanat.

"Tolstoin sankari on voimantunnossaan mahtava kuin Akhilleus, mutta vailla Akhilleuksen raivoa kuolevaisuutta kohtaan, ja Odysseuksen veroinen taidoissa ja diplomatiassa. – Sen mukaan mittaan ylevää proosaa, se on maailman paras tarina tai ainakin paras mitä olen koskaan lukenut." – Harold Bloom

Arvostele itse tämä teos

nid. 240 sivua
17.00 €

Twain Mark: Kannibalismia junanvaunussa

 Lisää ostoskoriin

klassikot, kaunokirjallisuus,

Mark Twain, kaikkien kyynikkojen rehvasteleva isä ja ensimmäinen moderni humoristi tekee näissä sardonisissa luonnoksissaan nurinkurisia havaintoja poliitikoista, turisteista, saarnamiehistä, toimittajista, nalkuttavista vaimoista ja pahankurisista lapsista. Näissä varhaisissa kansanomaisissa tarinoissa Twainin rakkaus kirjallisiin kepposiin, harhautuksiin, slapstickiin ja parodiaan on parhaimmillaan. Twain kehrää ihmisluonnon julmuuden, väkivaltaisuuden ja silkan typeryyden koomiseksi kullaksi ja saa lukijan kiemurtelemaan naurusta kaikkea itsepetosta ja turhantärkeyttä kohtaan.

Samuel Langhorne Clemens (1835 - 1910) käytti ensimmäisen kerran pseudonyymiä Mark Twain kirjoittaessaan Nevadan ja Kalifornian sanomalehtiin. Nimi merkitsee jokilaivan pilotin syvyysmittaa. Tähän kokoelmaan sisältyy suomennos tarinasta Calaverasin piirikunnan kuuluisa hyppäävä sammakko, joka nosti Twainin kansalliseen kuuluisuuteen vuonna 1865. Hänen tunnetuin teoksensa Huckleberry Finnin seikkailut ilmestyi 1885.

Arvostele itse tämä teos